Start with a briefing! These publications contain brief overviews of museum issues or practices written by recognized authorities with recommended key readings.
Of course, it is easy to find a museum on the web, but online directories can be useful for browsing or counting museums by type or by location.