USA.gov
The official web portal of the United States government. Also includes some state resources.
Rather than LGBT or LGBTQ, try searching gay, lesbian, bisexual, transgender. You can also use the categories within USA.gov.
Example government resources: U.S. Department of Agriculture, U.S Department of Health and Human Services.