To find newspapers and magazines from Spain and Latin American in Spanish and Portuguese, you can access PressReader with your Penn State account.
At University Park, popular Spanish language newspapers and magazines include the following available in the Newspaper Reading Room (Paterno - 1st Floor - Next to Starbucks)